El artículo publicado por mi compañero Miguel Pérez sobre las barreras de entrada de Velneo me recordó mis primeros días del contacto con el español.

Citando algunos comentarios que habéis dejado en el mismo post, pero en MI versión:

-  ¡Qué raro suena esa letra (me refiero a la ERRE ;) !

- ¿Realmente quiero apostar mi futuro por un idioma que ni sé en cuántos países se habla?

- ¿Qué compatibilidad tiene con otros idiomas? (El saber inglés me favorece? y el chino??)

- Los recursos están muy dispersos. Está todo en Internet, presencialmente sólo tengo un manual y dos cintas.

- En muchas cosas me siento “a ciegas”: (yo soy, yo fui, yo era, yo fuera, yo hubiera sido, pero dime cuál por favor!!)

Así empezó mi carrera con el idioma, con un manual y dos cintas, así como una pasión y un esfuerzo tremendo: para pronunciar la ERRE, para entender y memorizar todas las conjugaciones verbales, para no confundir cuándo poner la tilde y cuándo no, para buscar una comunidad con quién practicarlo y compartir la experiencia, etc… hasta que llegó un día que pude escribir un artículo entero, y entender a la gente de otra parte del planeta y hacerme entendida, qué locura!!

En fin, los manuales y cintas nunca sobran, pero más valen son otros elementos (esfuerzo, ilusión, esperanza.) que nos llevan hacia y hasta nuestro destino. Por eso, me gustaría recomendaros otros dos artículos escritos por nuestros compañeros: Testimonio desde Perú e Impresiones desde Colombia, que nos cuentan sus vCarreras a pesar de las barreras de entrada.

Espero que con este post os haya entretenido y animado un poco: “un viaje de mil km comienza bajo los pies de uno”.

 

Etiquetas: barrera de entrada, ,

Valorar la entrada
1 Puntos2 Puntos3 Puntos4 Puntos5 Puntos
(Sin votos)

Comentarios

  • Santi
    Febrero 23, 2009 - 09:12 #

    ¡Me encanta leerte Fang Fei!

    ¿crees que es muy difícil velneo sin tener base informática?

    ¿es intentar andar sin zapatillas o sin pies?

    ¡Un saludo!

    Valora este comentario: (0 votos)
  • Mario Conde
    Febrero 23, 2009 - 09:38 #

    Tienes muchísima razón Fang Fei.
    Evidentemente cuanta más información tengamos mejor (libros, manuales, ….) , pero seguramente muchos programadores han “padecido” el estudiar tediosos manuales que aún siendo muy eficaces técnicamente hablando, nos han llegado a desesperar en tiempo invertido y problemas de resolución de ejercicios.
    Como bien dices, me acuerdo cuando empecé a desarrollar con Velneo allá por el año 1998 y sólo disponíamos de la ayuda F1 (no Fran, la de la propia herramienta) y suerte que forjamos los cimientos de lo que hoy es nuestro gran valor: la comunidad.
    Bien es cierto que entonces sólo eramos no más de 50 en toda España y que todos nos ayudábamos entre sí. No quisiera olvidar a ninguno, pero seguramente muchos de ellos lo recordarán y dirán:
    ¡Ojalá hubiéramos tenido entonces el Foro!
    Un saludo.

    Valora este comentario: (0 votos)
  • Cristian Vasquez
    Febrero 23, 2009 - 14:13 #

    Que tal,

    Tienes toda la razón fange Fei hay que aprender a distinguir entre los limites reales y los limites que nos ponemos nosotros mismos, en cuanto al conocimiento en general las barreras son autoimpuestas por la forma de enseñanza, el idioma o la geografia; yo mi parte cuando entre en el mundo de velneo solo necesitaba la herramienta un par de manuales y algo de informacion en la Web, es resto es pasión, testeo y paciencia.

    A hoy despues de un buena estudiada tengo par de soluciones dentro de mi trabajo, estudiando mucho la VConta y la VGestión (Si me subi a Nivel 3, Gracias Miguel por la asesoría), en algunos casos lleva tiempo trasladar los conceptos de un pais a otro Albaran, Apunte, Remisiones, Entidades o Terceros (.. sigo sin saberlo), etc.

    En verdad si se quiere algo de verdad los limites son autoimpuestos, yo por ejemplo soy un contador de 26 años, cuasi experto en Excel, Velneo Nivel 3 y un apasionado por el Software, es un perfil algo raro, yo se, pero una vez se encuentra que es lo que te apasiona solo debes hacerlo y encontrar las formas para derribar las barreras.

    PDTA: Estoy terminando una solución y les voy a volar la tapa a los de sistemas de mi empresa por la velocidad que me da Velneo y abastraccion que tengo como usuario. Apenas la termine se las muestro.

    VSaludos

    Cristian Vasquez
    Medellín – Colombia

    Valora este comentario: (0 votos)
  • Manuel Tovar
    Febrero 23, 2009 - 14:51 #

    Te felicito Fang Fei por tu perseverancia para aprender español (lo escribes muy bien) y tu fuerza de voluntad. Además te felicito porque creo que tú, en este artículo, de una forma muy sencilla y clara, acabas de explicar uno de los misterios de Velneo, al menos a mí. Esa es la explicación de por qué Velneo siendo tan buena herramienta está tan poco difundida, porque es una herramienta para “héroes” y eso se nota hasta en la comunidad. Desafortunadamente la inmensa mayoría de los que nos acercamos a ella somos simplemente humanos.

    Conducir o manejar un “fórmula 1″ es muy complicado, un deportivo algo menos pero también bastante, un utilitario es mucho más sencillo y una bicicleta muchísimo más de manera que hasta los niños lo hacen. Por eso es que hay tantas bicicletas, menos utilitarios, muchos menos autos deportivos y poquísimas máquinas de F1.

    Además, una bicicleta está en la franja más barata y según subes hacia el F1 sube el precio, lo cual afecta también a su popularidad.

    Depende para que lo quieras debes utilizar una máquina u otra y debes buscar el punto de equilibrio entre esfuerzo de aprendizaje, costo material de la herramienta y resultado obtenido.

    Creo que el éxito de muchos productos es hacer fáciles para los usuarios las cosas complejas. Si manejar un móvil fuera tan difícil como manejar un F1, tendría móvil “el nano” y cuatro gatos más. En hacer “fácil” la herramienta creo que Velneo aún tiene mucha tarea por hacer y lo tiene que hacer si quiere ser una herramienta de uso extendido.

    Saludos cordiales

    Manuel Tovar
    Barranquilla – COLOMBIA

    Valora este comentario: (2 votos, media: 5 de 5)
  • David Martín (Spacebom)
    Febrero 23, 2009 - 15:25 #

    Una vez más me quedo perplejo y admirado de tú capacidad de abstracción Fang Fei, amén de lo bien que escribes en español, cosa que dejaré de mencionar ya que es evidente.

    Muchas gracias por hacernos ver las cosas desde otra perspectiva, una vez más.

    Valora este comentario: (0 votos)
  • jarboleya
    Febrero 23, 2009 - 23:20 #

    Gracias Fangfei,

    Se puede decir más ALTO pero no más claro.

    PD: Desde el primer que te conocí quedé sorprendido de lo bien que hablabas y entendías Español, pero conociéndote y leyendo tus artículos es fácil comprender como lo has conseguido. Y lo mejor de todo es que sigues mejorando día a día. Chino, Inglés y Español han caído ¡Qué tiemble el francés!

    PD2: Confirmo que también aprendes otro tipo de lenguajes y programas con Velneo V7 :)

    Valora este comentario: (0 votos)
  • fangfei
    Febrero 23, 2009 - 23:46 #

    Gracias chicos! Velneo no nació con plantillas ni mucho menos con el foro o blog, sois vosotros los que venís actuando en este escenario, como actores, bailarines, cantantes, músicos que lo marca distinto de día a día. La base informática, o manuales, o recursos de conocimiento sois vosotros, que hábeis hecho Velneo lo que es hoy día y que lo haréis lo que será.

    Nos gusta el futuro. ;)

    Valora este comentario: (0 votos)

Comentar

Cerrar
Enviar por Correo